数据控制者 (Data Controller)
LUCA SEDIA (Sedia Elin SRL)
地址：Via Varese 2A, 20821 Meda (MB), Italia
邮箱：sediaelinsrl@libero.it
1. 我们收集的数据类型
在您浏览本网站或使用我们的服务时，我们可能收集以下类型的数据：
- 导航数据： 如 IP 地址、浏览器类型、操作系统、访问时间等（通过 Cookie 或日志文件收集）。
- 自愿提供的数据： 当您通过“联系我们”表单或邮件发送询价时，我们会收集您的姓名、电子邮箱、电话号码及您提供的项目详情。
2. 数据处理目的与法律依据
我们仅出于以下目的处理您的个人数据：
- 履行合同或回应请求 (Art. 6.1.b GDPR)： 处理您的报价请求、订单管理及售后服务。
- 法律义务 (Art. 6.1.c GDPR)： 履行会计、税务及行政管理方面的法律义务。
- 合法利益 (Art. 6.1.f GDPR)： 维护网站安全、防止欺诈及提升服务质量。
3. 数据接收者与跨境传输
您的数据不会被公开传播。但在必要时，可能分享给：
- 服务提供商： 如网站托管 (Netlify)、邮件服务 (Formspree)、会计事务所等。
- 公共机构： 若法律要求，我们必须向税务或司法机关提供数据。
注：若数据传输至欧盟以外（如使用美国服务器），我们将确保其符合 GDPR 标准条款 (SCCs)。
4. 数据保留期限
- 一般咨询： 保留至请求处理完毕后 24 个月。
- 行政/税务记录： 根据意大利法律保留 10 年。
5. 您的权利
根据 GDPR 第 15-22 条，您有权随时联系我们以：
- 访问、更正或删除您的个人数据。
- 限制或反对数据处理。
- 请求数据可携带权。
- 向监管机构（意大利 Garante Privacy）投诉。
Titolare del Trattamento
LUCA SEDIA (Sedia Elin SRL)
Sede legale: Via Varese 2A, 20821 Meda (MB), Italia
Email: sediaelinsrl@libero.it
1. Tipologia di Dati Trattati
- Dati di navigazione: Indirizzi IP, log di sistema, utilizzati per fini statistici e di sicurezza.
- Dati forniti volontariamente: Nome, email, telefono e dettagli del progetto inviati tramite moduli di contatto o email per richieste di preventivo.
2. Finalità e Base Giuridica
- Esecuzione del contratto (Art. 6.1.b GDPR): Gestione ordini, preventivi e assistenza clienti.
- Obblighi legali (Art. 6.1.c GDPR): Adempimenti fiscali, amministrativi e contabili.
- Legittimo interesse (Art. 6.1.f GDPR): Sicurezza del sito e miglioramento dei servizi.
3. Destinatari dei Dati
I dati potranno essere comunicati a:
- Consulenti fiscali e legali.
- Fornitori di servizi tecnici (hosting, email provider) nominati Responsabili del trattamento.
- Autorità pubbliche, se obbligatorio per legge.
4. Conservazione dei Dati
- Preventivi/Richieste: 24 mesi dall'ultimo contatto.
- Documenti fiscali: 10 anni (obbligo di legge).
5. Diritti dell'Interessato
Gli utenti possono esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione) contattando il Titolare. È possibile proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.
Data Controller
LUCA SEDIA (Sedia Elin SRL)
Address: Via Varese 2A, 20821 Meda (MB), Italy
Email: sediaelinsrl@libero.it
1. Types of Data Collected
- Navigation Data: IP addresses, browser info, logs (for security and analytics).
- Voluntarily Provided Data: Name, email, phone number, and project details submitted via contact forms or email for quotes.
2. Purpose and Legal Basis
- Contractual Necessity (Art. 6.1.b GDPR): Processing quotes, managing orders, and customer service.
- Legal Obligation (Art. 6.1.c GDPR): Tax, accounting, and administrative compliance.
- Legitimate Interest (Art. 6.1.f GDPR): Site security and service improvement.
3. Data Recipients
Data is not sold. It may be shared with:
- Service providers (hosting, email services, accountants) acting as Data Processors.
- Public authorities, if required by law.
4. Data Retention
- Inquiries/Quotes: 24 months from the last contact.
- Fiscal Records: 10 years (as required by Italian law).
5. Your Rights
Under GDPR Arts. 15-22, you have the right to access, rectify, delete, restrict, or object to the processing of your data. Contact us at sediaelinsrl@libero.it to exercise these rights. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante Privacy).